本网讯  暑期双语采访基础学习，了解黄文虎院士科学成就，哈工大内主题随机突破实践采访……7月24日，中国日报&童新网双语学生记者来到哈尔滨工业大学飞行器动力学与控制研究所，进行了自成立以来的第一场真正的双语采访秀。

虽然有初三、初四的同学，也有学习英语时间不到20个学时的小同学，但在中、英文老师的指导下，都实现了不同目标的全面突破。

6月初，中国日报社21世纪英语教育传媒、公益亲子写作垂直门户网站童新网联合开办“双语学生记者团”，招募的首批成员成功入选中国日报“金牌小记者”。这些同学将在本月底在北京参加五天四夜的研学与采访实践。

中国日报“金牌小记者”活动设置高端，童新网根据活动环节提出了“永不落幕的夏令营”理念，即在北京活动正式进行的前端、后端，做好双语采访氛围创设的衔接与提升工作，根据营地主题相关的新闻采访、写作、外语沟通、英语报刊时文阅读、微电影等相应主题创设多种场景，提供多种机会激荡孩子继续学习、探索的兴趣，帮助孩子真正发现自己，遇到更好的自己。

在哈工大的这场“预演”中，孩子们认真专注，手拿无线麦克风，在摄像机面前，展现了各自的风采，赢得了家长与大学生的赞誉：童新网双语学生记者，就是不一般！

科技大咖 震动童新网双语学生记者思维

“我感觉很激动！”童新网双语学生记者、群力实验小学刘润泽情不自禁地说。

“我感觉很激动！”

童新网双语学生记者团提出的“探索 读写 遇见美好”理念如何在孩子身边展现呢？通过组织，让学生记者团的孩子们走进哈尔滨工业大学正心楼，学习黄文虎院士科学成就，可以充分感受他们的治学严谨和勇于创新精神。

哈工大飞行器动力学与控制研究所，是做什么的呢？其实，它离我们很近，并对我们的生活影响深远。这里就是曾帮助小卫星成功上天，脱离地球奔向浩瀚太空的国家重要实验室。也就是说，小卫星上天是从这里研发出来的。

中国日报&童新网双语学生记者团负责人告诉记者，将营员见面会选在这里召开，就是希望童新网双语学生记者团的“探索 读写 遇见美好”理念有最大源动力，并希望各位同学能在这里深度感受到科技探索的动力，为接下来的北京采访行和新学期的学习添大动力。

孩子们在科技圣地见面，不仅仅是相识彼此，同时也是领悟体会科学的真谛，让科技大咖震动他们的思维。在学习了黄文虎院士的科技成就之后，童新网双语学生记者、哈工大附中李昊宸说：“我感觉到了一股向上牵引的力量。”

孩子们已经被这里的科学磁场强力的吸引了！最后环节，孩子们对着黄院士的简介照片深深鞠一躬，祝福黄院士健康长寿！此次也是为即将举行的“学生记者与大科学家面对面”做采访预习，“备课”好了才能为下次的专访奠定基础。

双语学生记者 在哈工大为您做现场报道

为了让学生记者尽快找到双语阅读、采访、写作的氛围，没进会场前，工作人员为每位同学将根据年龄段（小学、初一至初三、高一至高三）分别在各自的座位旁放上了档案袋。

童新网双语学生记者团（哈工大）培训会场

档案袋里面是中国日报社出品的相应版本的《21世纪学生英文报》。不管你的基础如何，童新网双语学生记者团要求在限定的时间内，每位同学要找出一篇自己当期最喜欢的英文报道阅读出来，并向大家简单翻译。

很快，同学们都进入了状态。

《21世纪学生英文报》（小学版），拿来就读！

学生记者家长听《21世纪学生英文报》（小学版）报道，听得喜不自禁

“我在哈工大附中是英语广播站播音员，直接就可以翻译这条报道”

“我下学期才初四，竟给我《21世纪学生英文报》（高一版），呵呵”

“我才二年级，读完英文报，还让我唱英文歌呀”

“我想想，这个不难”

短短的互相介绍认识之后，童新网双语学生记者开始接受双语记者培训，在培训期间，孩子们认真听老师讲解知识，努力张开嘴巴跟着老师说英语，尽力达到语音语调的规范。

“这个单词不会读，我来告诉你，来，读……”

“别急，跟老师一起读……very good,very good”

在自由练习环节，高年级的主动教低年级的；老师们则从自然拼读，到字词翻译，均细细讲述。

Hello everyone, today is July the twenty-forth, 2016.

This is The Bilingual language student journalist team from China Daily and 61media.cn  at Harbin Institute of Technology reporting live.

Now let’s follow our student journalists.

（大家好，今天是2016年7月24日，中国日报&童新网双语学生记者团在哈尔滨工业大学为您做现场报道，下面请跟随我们的学生记者一起感受吧。）

美女留学生 “点赞”三年级学生率先双语出镜

天公可谓是爱做美，原本阴雨的天气，在即将下楼采访时，晴空万里。刚刚经过雨水的冲刷，校园里空气清新，葱郁的树木，娇艳欲滴的花朵，让孩子们更加活跃起来。

面对周边走过的学子们，童新网双语学生记者不禁投去了羡慕的目光，内心对高等学府的向往已然现于脸上。到了“真枪实弹”上场采访的时刻了。

“看摄像镜头，我真的不晕”

面对着摄像机，童新网双语学生记者没有“晕镜头”——没有胆怯，带着自己想好的问题，争先恐后，跃跃欲试。

童新网双语学生记者、群力实验小学三年级（编注：9月新学期进入三年级）学生计先锦成为“第一个吃螃蟹”的双语出镜记者。

两个留学哈工大的俄罗斯大学生，被她有礼貌地拦住。

别看年龄小，通过一个多小时的双语采访培训，她已经游刃有余了。

“Excuse me, may I ask you a question?”几个回合下来，美女留学生频频为她“点赞”。

群力实验小学三年级学生计先锦英语采访留学生

一个漂亮的开始，完美完成了自己的采访首秀，而且国际范儿十足！看见“学生记者同事”小妹这么优秀，其他学生记者怎么能落后？

童新网双语学生记者计先锦与外国小朋友流畅交流

“大哥哥，我们工大是哪年成立的？”

“姐姐，你好！请问你得知被工大录取时是什么心情？”

“哈工大的楼，最高的是多少米？”

童新网双语学生记者们的提问，太想把大学生“难住”了。

那么，这些大学生是如何应对的？

我们的双语学生记者在无任何经验的背景下，第一次出镜采访，又有什么有趣的故事呢？

家长在微信朋友圈“图文报道”，也属于亲子写作环节：）

感兴趣的同学、家长，请阅读童新网APP、童新网公号。当然，需要先点击官方下载点安装或扫描，权威检测：无病毒无广告，实现轻松、安全阅读。

请先关注本次公益活动视频片花——

来源｜童新网原创-中国日报&童新网双语学生记者团   作者｜ 李珊珊   摄影｜ 田蕴褔   审校｜ 大维

深读｜童新网APP（请点击官方下载点安装，权威检测：无病毒无广告，实现轻松、安全阅读）

童新网APP特供

• 【栏目￥新媒亲子】别让自己的孩子复制别人的梦想
• 【栏目￥光阴共记】父女连续同地合影：时间去哪了
• 【栏目￥？？？？】童新网APP三频道四互动，专属体验，全新呈现!